Day: 13 مهر 1405

Notes

Article: A Critique and Review of the Critical Edition of “Hadith Ali ma‘a al-Haqq” from Abaqat al-Anwar: Critical Editing and Research, or Corruption and Distortion?

“Hadith Ali ma‘a al-Haqq,” from the Abaqat al-Anwar encyclopedia, is an incomplete manuscript section that became available to researchers in recent years. This section consists of a collection of unorganized research slips and rough notes, most of which were written by copyists unfamiliar with the relevant vocabulary and terminology; consequently, what has survived is a disordered text containing numerous errors. Recently, a portion of these notes that possesses greater order and continuity was selected by an institute in Qom and published with grand claims of “critical editing, research, and annotation” and described as “a rarely matched scholarly investigation.”

Manuscript Repository

The Researcher’s Introduction to the Revival of the Qur’anic Verses Section of Abaqat al-Anwar

The present volume is a researched and critically edited edition of this monumental work. In preparing this edition, every effort has been made, as far as possible, to exercise the degree of precision, patience, and diligence befitting the critical editing and study of an exceptional work such as Abaqat al-Anwar, and to honor the efforts of the devoted scholar Allamah Mir Hamed Hussain Lakhnawi in compiling this book by presenting a sound and critically established text. Accordingly, an effort has been made to produce a final text so thoroughly refined, corrected, and critically examined that the reader of Abaqat al-Anwar will perceive no difference in editorial quality between its First Manhaj, whose two extant copies are manuscripts, and its Second Manhaj, whose surviving copies are printed and well preserved.

Scroll to Top